金馬獎(jiǎng)14項(xiàng)大獎(jiǎng)提名 最佳劇情片．最佳導(dǎo)演．最佳男配角．最佳女配角．最佳新演員．最佳原著劇本．最佳攝影．最佳美術(shù)設(shè)計(jì)．最佳造型設(shè)計(jì)．最佳剪輯．最佳音效．年度中國(guó)臺(tái)灣杰出電影及最佳原創(chuàng)電影音樂(lè)．最佳原創(chuàng)電影歌曲 首部獲選釜山國(guó)際影展“大師放映”的中國(guó)臺(tái)灣電影．入選2010倫敦國(guó)際影展．獲選2010高雄電影節(jié)開幕片 ◆ 特別推薦 ◆ 女主角 李亦捷 真情演唱電影主題曲“彼岸” 關(guān)于《當(dāng)愛(ài)來(lái)的時(shí)候》… 費(fèi)時(shí)一年多攝制的電影《當(dāng)愛(ài)來(lái)的時(shí)候》，是導(dǎo)演張作驥第6號(hào)電影作品，也是他繼《爸…你好嗎？》又一感動(dòng)人心的電影。本片一拍完隨即驚艷全球，影展邀約并在選片人口耳相傳下洶涌而至。短短一個(gè)月間，《當(dāng)愛(ài)來(lái)的時(shí)候》不僅倫敦國(guó)際影展邀它為觀摩片、中國(guó)臺(tái)灣高雄電影節(jié)邀它為開幕片，就連亞洲最大的釜山國(guó)際影展，也繼侯孝賢的《紅氣球》、王家衛(wèi)的《東邪西毒終極版》后，將它納入最重要的“大師放映”，這也是中國(guó)臺(tái)灣電影首度獲選進(jìn)入這項(xiàng)單元。同時(shí)更在第四十七屆金馬獎(jiǎng)上大放異彩，同時(shí)入闈包括最佳劇情片、最佳導(dǎo)演等14項(xiàng)大獎(jiǎng)入圍。 這部張作驥的最新力作《當(dāng)愛(ài)來(lái)的時(shí)候》，劇情描述一名自小在餐廳長(zhǎng)大的女孩（李亦捷），在歷經(jīng)初戀的傷痛后，讓她重新檢視了自己對(duì)家人的情感，“愛(ài)”最后竟失而復(fù)得…。片中分屬兩個(gè)不同世代的一對(duì)母女，她們之于愛(ài)情、看似難以扭轉(zhuǎn)的宿命，竟在餐廳的柴米鍋碗、送往迎來(lái)之間，逐漸產(chǎn)生了有趣而驚人的變化…。 這是作品向來(lái)很MAN的張作驥，首度探討女人之于愛(ài)情與親情、成長(zhǎng)與宿命的電影。他透過(guò)一個(gè)女孩的成長(zhǎng)、來(lái)看一個(gè)三代同堂、傳統(tǒng)中國(guó)臺(tái)灣大家庭的恩怨，并逐一檢視了每個(gè)家人、看似平凡卻其實(shí)不凡的奇特人生，其中有：深信“家和萬(wàn)事興”的年邁阿公（魏仁清）、為傳承家業(yè)而招贅老公的大媽（呂雪鳳）、離鄉(xiāng)背井為生活入贅的爸爸（黑面）、戲班臺(tái)柱卻嫁人作細(xì)姨的二媽（何子華），和個(gè)性看來(lái)自閉、其實(shí)天才橫溢的叔叔（高盟杰）…等，每位演員堪稱“戲精”般的演出，更使《當(dāng)愛(ài)來(lái)的時(shí)候》益發(fā)精彩萬(wàn)分！ 配樂(lè)部份邀來(lái)?yè)碛刑礁陿?lè)團(tuán)手風(fēng)琴手、劇團(tuán)音樂(lè)總監(jiān)同時(shí)亦是活躍于維也納、巴黎、中國(guó)臺(tái)灣、日本…等歐亞兩洲的作曲家吳睿然擔(dān)綱。鋼琴、弦樂(lè)與手風(fēng)琴，交纏著電影憂傷的情緒，有著不同于以往中國(guó)臺(tái)灣電影配樂(lè)的質(zhì)地。另外由F.I.R.幕后創(chuàng)作、制作人林尚德為電影譜寫女主角李亦捷初試啼聲主題曲“彼岸”，仿佛云淡風(fēng)清的說(shuō)著劇中角色的牽系，一遍遍的敘述著這個(gè)關(guān)于愛(ài)的故事。